Einstellung

Einstellung
'aɪnʃtɛluŋ
f
1) (Regulierung) réglage m, mise au point f
2) (von Arbeitskräften) recrutement m, embauche f, engagement m
3) (Beendigung) suspension f, arrêt m
4) (von Zahlungen) cessation
Einstellung
30b718e5Ei/30b718e5nstellung
Substantiv Feminin
1 von Mitarbeitern embauche Feminin
2 (Beendigung) einer Arbeit, eines Projekts interruption Feminin
3 (Justierung) réglage Maskulin; der Entfernung réglage Maskulin
4 (Kameraeinstellung) plan Maskulin; Beispiel: eine lange Einstellung un plan-séquence
5 meist Plural Informatik paramètre Maskulin
6 (Haltung, Meinung) Beispiel: die richtige Einstellung mitbringen faire preuve du bon état d'esprit; Beispiel: das ist die falsche Einstellung c'est la mauvaise attitude

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Einstellung — Einstellung …   Deutsch Wörterbuch

  • Einstellung — steht für: Einstellung (Arbeit), die Begründung eines Arbeitsverhältnisses Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Einstellung (Medizin), die Anpassung der Dosis eines Medikaments an einen Patienten Einstellung… …   Deutsch Wikipedia

  • Einstellung — Einstellung, in der Gerichtssprache die Aufhebung eines ergebnislosen Verfahrens. Die E. des Strafverfahrens (E. der Untersuchung) insbes. kann nach deutschem Recht in verschiedenen Stadien einer strafrechtlichen Untersuchung vorkommen. Haben die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Einstellung — 1. Attitüde, ↑Mentalität, ↑Orientierung, ↑Position, 2. ↑Adjustierung, 3. Sistierung …   Das große Fremdwörterbuch

  • Einstellung — Recruiting (engl.); Anwerbung; Rekrutierung; Recruitment (engl.); Abschluss; Erledigung; Beendigung; Terminierung; Beendung; Charaktereigenschaft; …   Universal-Lexikon

  • Einstellung — Ein·stel·lung die; 1 der Prozess, bei dem man jemanden einstellt (1) oder jemand eingestellt wird: die Einstellung neuer Mitarbeiter || K : Einstellungsgespräch, Einstellungsstop, Einstellungstermin 2 nur Sg; das Einstellen (4) eines technischen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einstellung — die Einstellung (Mittelstufe) das Anstellen eines Arbeitnehmers Synonym: Anstellung Beispiel: Der Chef hat ihm eine feste Einstellung in unserer Firma vorgeschlagen. die Einstellung, en (Mittelstufe) Verhältnis zu einer Sache oder Person Synonyme …   Extremes Deutsch

  • Einstellung — Wichtig für die Kundengewinnung ist die Einstellung der Menschen gegenüber dem Produkt. Diese Einstellungen haben ihre Ursachen in vielen Faktoren. Umwelt, Einkommen, Bildung und soziale Umgebung üben hier ihren Einfluss aus. Einstellungen können …   Marketing Lexikon

  • Einstellung — 1. Abbruch, Abkehr, Abschaffung, Abwendung, Aufgabe, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Außerkraftsetzung, Aussetzung, Ausstieg, Beendigung, Beendung, Beseitigung, Ende, Entsagung, Loslösung, Lossagung, Lösung, Rücknahme, Schließung, Streichung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einstellung — I. Käuferverhalten:1. Begriff: Subjektiv wahrgenommene Eignung eines Gegenstands (Produkt, Person, Situation etc.) zur Befriedigung von Bedürfnissen (⇡ Motivation; ⇡ Motiv). Wird auch als Image bezeichnet. E. gilt als „hypothetisches Konstrukt“,… …   Lexikon der Economics

  • Einstellung — derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjusting; adjustment; alignment; tuning vok. Abstimmung, f; Einstellung, f; Justierung, f rus. наладка, f; настройка, f; юстировка, f pranc. accord, m; ajustage, m; ajustement, m; mise au …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”